Bonjour, bonjour !

J'espère que vous avez passé un bel été et que votre reprise n'a pas été trop chargée.

L'activité à l'atelier est toujours intense avec plein de projets à développer.

J'ai eu la bonne surprise de découvrir mon carnet à carreaux brodés dans la sélection "Spécial Rentrée" du magazine

Marie Claire Idées pour A Little Market.

Bonne semaine !

 

 

Hello, hello !

I hope you spent a great summer and your resumption has not been overloaded.

The activity in the workshop is always intense with lots of projects to be developed.

I was pleasantly surprised to discover my embroidered check notebook in the selection "Special Back to School" of

Marie Claire Idées magazine for A Little Market.

Have a good week !

 

 

 

 

 

 

 

 

Les carreaux écossais ne se déclinent plus seulement dans la mode vestimentaire,

ils ont conquis aussi la couverture bleu vif de ce carnet !

Ce motif textile, au fort caractère, et toujours tendance, ses coloris bordeaux, vert pastel et cuivre confère un

décor original.

Un objet indispensable pour écrire, noter, dessiner, lister et que vous aimerez emporter partout !

Egalement disponible chez Etsy et A little Market.

 

The tartan can be used not only in an infinite number of ways in fashion wear, they also conquered the bright

blue cover of this booklet !

This textile pattern, with strong character and always trendy, its burgundy, pastel green and copper colors

confers an original decor.

An essential item to write, note, draw, list and that you will love carry anywhere !

Also available at Etsy and A Little Market.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beaucoup d'entre vous aiment les paillettes ! :o)

J'ai constaté que le marque-page, la carte de voeux et le premier carnet, tous trois pailletés, ont eu du succès

sur mes boutiques en ligne.

Voici une autre broderie avec paillettes irisées pour ce carnet à couverture grise.

Un accessoire d'écriture ou de dessin vraiment pas comme les autres !

Tout nouveau et disponible chez Etsy et A little Market.

 

Many of you love sequins ! :o)

I have noticed that the bookmark, greeting card and the first booklet, all three spangled, have had success in

my online shops.

Here's another embroidery with iridescent sequins for this notebook with gray cover.

A writing or drawing accessory really not like the others !

Brand-new and available at Etsy and A littke Market.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'ai eu le grand plaisir de participer au marché de créatrices qui s'est déroulé le 30 mai 2015 à Rouen, quartier de

la Croix de Pierre, proche du coeur de ville.

Organisé par l'association Village Croix de Pierre pour la fête du quartier, il s'est tenu sur la place de la Croix de Pierre

avec stands, podium et terrasse de café.

Et au programme: concerts, lecture, concours photo, exposition, repas de quartier et le... marché de créatrices !

Le soleil était au rendez-vous et l'ambiance joyeuse !

Cette journée m'a permis de faire de belles rencontres (créatrices et organisatrices), de revoir des personnes qui suivent

mon activité et de discuter avec des client-e-s et des curieuses/curieux !

 

 

I had a great pleasure to participate to the creators market which took place May 30 2015 in Rouen, neighborhood

Croix de Pierre, near the heart of town.

Organized by the Village Croix de Pierre Association for the feast of the neighborhood, he stood on the Place de la

Croix de Pierre with stands, podium and café.

And the program: concerts, reading, photography competition, exhibition, neighborhood meal and... creators market !

The sun was there and joyful atmosphere !

This day allowed me to meet some great people (creators and organizers), see again people who follow my work,

discuss with clients and curious !

 

 

Les créatrices, au nombre de 12, étaient:

Les Fils Rouges

Les bijoux Paul et Suzanne

Sergine

N'oublions surtout pas de rêver

Marie-Pierre Cabanne (miroirs en carton)

Sophie Mari

Marcel et Combinette

Lénita

Elufée

Les Créas d'Oré

Menthe Poivrée

Morgane

 

 

Création affiche: Emilie Bredel

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos: Les Fils Rouges

 

 

 

 

Voilà plusieurs mois que ce blog n'a pas été mis à jour !

La gestion de ma petite entreprise, le développement de la collection de carnets et d'un nouveau projet m'accaparent beaucoup.

Je vous présente aujourd'hui les nouveaux carnets avec des broderies que j'ai eu beaucoup de plaisir à concevoir et réaliser.

Ils sont destinés à (re)donner envie d'écrire ou de dessiner et le format A6 leur permet d'être emportés partout.

La broderie artisanale au design contemporain leur donne un décor texturé.

Un objet du quotidien joli et utile à la fois...

Ils sont disponibles dans ma boutique Etsy et celle de A little Market.

 

 

Several months ago that this blog wasn't updated !

The management of my small business, development of the collection of notebooks and a new project occupy me a lot.

Today I present you the new notebooks with embroideries that I had a lot of fun to design and realize.

They are intended to give you again want to writing or drawing and the A6 size allows them to be carried everywhere.

The artisanal embroidery with contemporary design gives them a textured decor.

A nice and useful object both for everyday...

They are available in my Etsy shop and that of A Little Market.