•  

     

    Bonjour !

    Le 14 octobre dernier à Paris, j'ai eu la grande chance d'être invitée à un évènement organisé par Reech et

    A Little Market à l'école Esmod.

    Reech est une plate-forme marketing qui connecte les marques et les influenceurs.

    A Little Market est la première place de marché française dédiée au fait-main et à l'artisanat.

    Le très bel atrium de l'école Esmod Paris abritait un showroom avec 12 créatrices indépendantes inscrites

    sur A Little Market.

    Une soixantaine d'influenceurs et journalistes mode, beauté, décoration ont été conviés pour nous rencontrer afin

    de découvrir nos marques, connaître nos univers et nos processus créatifs.

    Ces influenceurs peuvent assurer une meilleure visibilité des créateurs sur la grande toile grâce à leur blog, page

    Facebook, compte Twitter, Instagram, etc.

    Je me suis rendue compte que je prenais beaucoup de plaisir à parler de mon travail, de mes créations, de mes

    motivations aux invité-es qui ont manifesté de l'intérêt.

    Je devais être très bavarde !

    Merci à Caroline du blog Blush Avocado pour son billet avec ses favoris de la semaine !

    Merci aussi à Maxime du blog Paris est à Nous pour son article très intéressant et ses descriptions pertinentes !

    Et Esmod Paris a publié un joli compte-rendu en images de l'évènement.

     

    Cette soirée m'a également donné l'occasion de rencontrer d'autres créatrices, toutes talentueuses !

    Les voici:

    O'Erine, poésie en céramique

    JEZ handmade, bijoux contemporains et délicats

    KOH mabby, mode enfantine colorée

    Melle19, sacs et accessoires élégants

    TamKam, accessoires textiles et mode originaux pour bébé

    Les Pierrettes, bijoux en pierres fines de style bohème chic

    LAKLAK, bijoux en bois laqué et feuille d'or

    Jule et Lily, vêtements et accessoires graphiques et girly

    Lyria M, sacs, bijoux et accessoires chic et bohème

    Marianna Giordana, lingerie fine

    Lucky Rosetta, accessoires, maroquinerie, bijoux en cuir

     

     

    Les Fils Rouges à la soirée Reech x A Little Market - Les Fils Rouges at the Reech x A Little Market evening

    Crédit photo: Les Fils Rouges

     

     

    Les Fils Rouges à la soirée Reech x A Little Market - Les Fils Rouges at the Reech x A Little Market evening

    Crédit photo: Les Fils Rouges

     

     

    Les Fils Rouges à la soirée Reech x A Little Market - Les Fils Rouges at the Reech x A Little Market evening

    Crédit photo: Les Fils Rouges

     

     

    Les Fils Rouges à la soirée Reech x A Little Market - Les Fils Rouges at the Reech x A Little Market evening

    Crédit photo: Les Fils Rouges

     

     

    Les Fils Rouges à la soirée Reech x A Little Market - Les Fils Rouges at the Reech x A Little Market evening

    Crédit photo: Les Fils Rouges

     

     

    Les Fils Rouges à la soirée Reech x A Little Market - Les Fils Rouges at the Reech x A Little Market evening

    Crédit photo: A Little Market

     

     

    Pin It

    votre commentaire
  •  

     

    Bonjour à toutes et à tous !

    J'ai été ravie de compter au nombre des artisans d'art présents à la troisième journée artisans et métiers d'art

    organisée par le château d'Etelan le 6 septembre dernier.

    Château du XVe siècle (1494) de style Renaissance flamboyante situé à Saint-Maurice-d'Ételan en Seine-Maritime,

    inscrit sur l'Inventaire des Monuments Historiques.

    J'étais en compagnie d'une créatrice de bijoux en frivolité et dentelle aux fuseaux avec fil d'argent, d'un

    horloger-restaurateur, de restauratrices-conservatrices d'oeuvres d'art (Atelier Hylé),  

    d'une créatrice d'émaux sur cuivre, d'une calligraphe, d'une texturière, d'un orfèvre, d'une restauratrice-

    conservatrice de vitraux, d'un maçon-restaurateur et de la Maison du Lin.

    Ils exercent leur art avec beaucoup de talent !

    L'accueil chaleureux des organisateurs, la sympathie des participants, l'attention du public, le soleil et la beauté

    des lieux ont fait de cette journée une vraie réussite.

     

     

     Hello everyone !

    I was thrilled to count to the number of craftsmen present at the craftsman and artcraft third day

    organized by Château d'Etelan on September 6.

    Fifteenth century castle (1494) flamboyant Renaissance style, located in Saint-Maurice-d'Ételan in Seine-Maritime,

    registered with on Inventory of Historical Monuments.

    I was with a tatting jewelry designer and bobbin lace with silver thread, a watchmaker-restorer,

    workshop Atelier Hylé (art restoration/preservation), a creator of enamels on copper, a calligrapher,

    a texturer, a silversmith, a restaurer/conservator of stained glass, a mason/restorer and La Maison du Lin.

    They practice their art with great talent!

    The warm welcome of the organizers, the sympathy of participants, public attention, the sun and the beauty of

    the area have made this day a success.

     

     

    Retour sur la journée Artisans au château d'Etelan - Return on craftsmen day at château d'Etelan

    Crédit photo: Château d'Etelan

     

     

    Retour sur la journée Artisans au château d'Etelan - Return on craftsmen day at château d'Etelan

    Crédit photo: Les Fils Rouges

     

     

    Retour sur la journée Artisans au château d'Etelan - Return on craftsmen day at château d'Etelan

    Crédit photo: Château d'Etelan

     

     

     

    Pin It

    votre commentaire
  •  

     

    J'ai eu le grand plaisir de participer au marché de créatrices qui s'est déroulé le 30 mai 2015 à Rouen, quartier de

    la Croix de Pierre, proche du coeur de ville.

    Organisé par l'association Village Croix de Pierre pour la fête du quartier, il s'est tenu sur la place de la Croix de Pierre

    avec stands, podium et terrasse de café.

    Et au programme: concerts, lecture, concours photo, exposition, repas de quartier et le... marché de créatrices !

    Le soleil était au rendez-vous et l'ambiance joyeuse !

    Cette journée m'a permis de faire de belles rencontres (créatrices et organisatrices), de revoir des personnes qui suivent

    mon activité et de discuter avec des client-e-s et des curieuses/curieux !

     

     

    I had a great pleasure to participate to the creators market which took place May 30 2015 in Rouen, neighborhood

    Croix de Pierre, near the heart of town.

    Organized by the Village Croix de Pierre Association for the feast of the neighborhood, he stood on the Place de la

    Croix de Pierre with stands, podium and café.

    And the program: concerts, reading, photography competition, exhibition, neighborhood meal and... creators market !

    The sun was there and joyful atmosphere !

    This day allowed me to meet some great people (creators and organizers), see again people who follow my work,

    discuss with clients and curious !

     

     

    Les créatrices, au nombre de 12, étaient:

    Les Fils Rouges

    Les bijoux Paul et Suzanne

    Sergine

    N'oublions surtout pas de rêver

    Marie-Pierre Cabanne (miroirs en carton)

    Sophie Mari

    Marcel et Combinette

    Lénita

    Elufée

    Les Créas d'Oré

    Menthe Poivrée

    Morgane

     

     

    Marché de créatrices à Rouen Croix de Pierre

    Création affiche: Emilie Bredel

     

    Rouen Croix de Pierre fontaine

     

     

    Les Fils Rouges stand Croix de Pierre en mai

     

     

    Les Fils Rouges stand Croix de Pierre en mai 2

     

     

    Les Fils Rouges stand Croix de Pierre en mai 3

     

    Photos: Les Fils Rouges

     

     

    Pin It

    votre commentaire
  •  

     

    La Chambre de Métiers et de l'Artisanat de la Seine-Maritime m'a proposé il y a plusieurs mois de

    candidater pour figurer dans le guide des Artisans d'Art et obtenir le titre d'artisan métier d'art.

    Le temps passe... Puis un jour on me signale que ma fiche professionnelle est visible dans le nouveau guide.

    En vérifiant l'information j'ai eu la très agréable surprise d'y découvrir aussi le logo "artisan d'art" !

     

    La broderie fait partie de la liste officielle des métiers d'art établie par l'Institut National des Métiers d'Art.

    Quelques semaines plus tard j'ai eu le grand plaisir de recevoir le diplôme lors d'une cérémonie.

     

    Merci beaucoup à la Chambre de Métiers et de l'Artisanat de la Seine-Maritime !

     

    Artisan:

     

    (XVIème siècle) Emprunté, au moment de la Renaissance, à l’italien artigiano, lui-même dérivé du latin ars,

     

    artis ("art"), et de la terminaison - anus. Originellement, l’"artisan" est celui qui met son art au service d’autrui.

     

    Ce mot a la même origine que artiste, dont il a été synonyme jusqu’à la fin du XVIIe siècle.

     

    Par la suite, artiste s’est appliqué à ceux qui utilisaient leur art pour le plaisir, alors qu’artisan a été lié à l’esprit

     

    commercial. Aujourd’hui, on parle d’"artisan maçon", d’"artisan menuisier", etc., mais d’"artiste peintre",

     

    d’"artiste musical", etc, sans qu’il y ait mélange des deux.

     

    source wiktionnaire

     

     

    fiche guide artisan métier d'art

     

     

    logo artisan métier d'art

     

     

    Diplôme artisan métier d'art

     

     

    The Chamber of Trades and Crafts of the Seine-Maritime proposed me several months ago to do a candidature

    for listing in the Guide of Artisans of Art and obtain the title of artisan art craft.

    Time passes ... Then one day someone tells me that my professional profile is visible in the new guide.

    By verifying the information I had the very pleasant surprise to discover also the logo "artisan of art" !

     

    Embroidery is in the official list of art crafts established by the National Institute of Art Crafts.

    A few weeks later I had the great pleasure to receive the diploma at a ceremony.

     

    Thank you very much to the Chamber of Trades and Crafts of the Seine-Maritime !

     

    Artisan:

    (XVI century) Borrowed at the time of the Renaissance, to the Italian artigiano, itself derived from the Latin ars,

    artis ("art"), and the ending - anus. Originally, the "artisan" is the one who puts his art in service to others.

    This word has the same origin as artist, he has meant to the end of the seventeenth century.

    Thereafter artist was applied to those who used their art for fun, then craftsman has been linked to the

    commercial spirit. Today, we speak of "mason craftsman" of "carpenter", etc., but of "painter"

    of "musical artist", etc., without mixture of both.

    wiktionary source

     

     

    Pin It

    3 commentaires
  •  

     

    L'été dernier, l'équipe Etsy Lyon m'a proposé de participer à une exposition-vente de Noël dans une boutique

    éphémère sur les pentes de la Croix-Rousse.

    C'est avec grand plaisir que j'ai accepté et je fais partie des 18 créatrices Etsy avec une sélection d'articles.

    C'est à la galerie Imag'In et les portes ouvrent dès demain samedi 8 novembre jusqu'au 21 novembre !

    Amis Lyonnais, vous pourrez trouver une foule de jolies choses pour vos cadeaux de Noël dans les

    univers suivants: bijoux, accessoires, décoration, thé et céramiques, objets enfants et papeterie.

    La sélection des créations Les Fils Rouges effectuée par l'équipe Etsy Lyon comprend des cartes de

    correspondance, des marque-pages et des carnets.

     

    Last summer, the Etsy Lyon team offered me to participate to a Christmas exhibition-sale in a ephemeral shop

    on the Croix-Rousse slopes.

    It's with great pleasure that I accepted and I am one of 18 creative Etsy with a selection of items.

    It's at the Imag'In gallery and the doors open tomorrow Saturday November 8 until November 21 !

    Friends of Lyon, you can find a lot of nice things for your Christmas gifts in

    following universe: jewelry, accessories, decor, tea and ceramics, stationery and items for children.

    The selection of Les Fils Rouges creations made by the Etsy Lyon team includes correspondence cards,

    bookmarks and notebooks.

     

    Pop Up Store Lyon

     

    Galerie Imag'In Lyon Croix-Rousse

     

    carte paillettes 2015 @Les Fils Rouges

     

     

    Pin It

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique