•  

     

    Le premier carnet Moleskine à ouvrir le bal est habillé d'une peau de léopard !

    Cette broderie est inspirée des tissus imprimés peaux de bête et le motif peau de léopard

    est devenu un classique de la mode.

      

    New collection: when embroidery meets Moleskine notebooks

    The first Moleskine notebook to open the ball is dressed in a leopard skin !

    This embroidery is inspired by printed fabrics animal skins and skin leopard pattern has become a fashion classic.

      

    Carnet Moleskine brodé main motif léopard

     

     

     Qui ne connaît pas les légendaires carnets Moleskine ?

    Les carnets sont incontournables pour la vie de tous les jours: plus aucune excuse pour oublier de

    noter ses belles idées, faire de jolis petits croquis, écrire des choses futiles ou essentielles, des

    souvenirs de voyage, etc. De plus, son format lui permet d'être emporté partout !

    J'ai souhaité des couvertures moins anonymes pour ces fidèles et indispensables compagnons du quotidien.

    La broderie confère au papier un caractère de noblesse avec le style des motifs et le relief des fils.

     

    Who don't know the legendary Moleskine notebooks ?

    Notebooks are essential for everyday life: no excuse for forgetting to note its great ideas, make pretty little

    sketcheswrite futile or important things, travel memories, etc. In plus, its size allows it to be carried everywhere !

    I wanted less anonymous covers for those faithful and indispensable companions of daily life.

    Embroidery confer to the paper a noble character with designs style and relief given by the thickness of threads.

     

    Trois carnets Moleskine brodés main motifs textiles

     Série "Les Textiles" - "The Textiles" series

     

    Les carnets décorés deviennent ainsi des objets authentiques, personnels et surtout uniques !

    Pourquoi, en effet, ne pas avoir un accessoire essentiel qui ne ressemble à aucun autre ?

     

    Decorated notebooks become authentic items, personal and mostly unique !

    Why, indeed, not having an essential accessory different from others ?

     

     

    Pin It

    votre commentaire
  •  

    Ils sont là et prêts à être brodés: les carnets Moleskine !

    C'est une idée à laquelle je pense depuis longtemps.

    Et à nouvelle collection, nouvelle gamme de coloris de fils coton DMC:

    noir, étain, caramel, vert mousse, terracotta, sable, sépia, lagune, améthyste.

     

    Here they are and ready to be embroidered: the Moleskine notebooks !

    It's an idea that I have since a long time. 

    And to new collection, new range of colors cotton DMC threads  :

    black, pewter, caramel, moss green, terracotta, sand, sepia, lagoon, amethyst.

     

     

    cahiers Moleskine

     

    gamme fils à broder DMC

     

     

    Pin It

    4 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique